Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Piscine-SAV — Fassung vom 13. September 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die Gesellschaft SAS MV (nachfolgend „Piscine-SAV") die personenbezogenen Daten der Nutzer und Kunden der Website piscine-sav.com erhebt, verwendet und schützt, im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in geänderter Fassung.

1. Verantwortlicher

  • SAS MV, mit einem Stammkapital von 1 000 €, eingetragen im Handelsregister von Auch unter der Nummer 812 607 216 (SIRET 812 607 216 00023, USt-IdNr. FR06 812 607 216).

  • Sitz: Route de Tillac D3, Zone industrielle, 32230 Marciac, Frankreich.

  • Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Ludovic André.

  • Kontakt: contact@sas-mv.com.

  • Es wurde kein Datenschutzbeauftragter (DSB) benannt; bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an contact@sas-mv.com.

2. Erhobene personenbezogene Daten

Ihre Daten werden direkt bei Ihnen erhoben. Je nach Ihrer Navigation und Ihren Interaktionen kann Piscine-SAV erheben:

  • Identifikations- und Kontaktdaten: Anrede, Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Liefer- und Rechnungsadressen, Telefonnummer.

  • Bestell- und Rechnungsdaten: bestellte Produkte, Beträge, Bestellhistorie, Rechnungen.

  • Zahlungsdaten: Die Bankdaten werden direkt von unseren sicheren Zahlungsdienstleistern verarbeitet; Piscine-SAV hat keinen Zugriff auf Ihre vollständige Kartennummer.

  • Kontodaten: Anmeldedaten, Passwort (in gehashter, nicht umkehrbarer Form gespeichert).

  • Technische und Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Cookies und Tracker (siehe Abschnitt 8).

  • Daten der Kundenbeziehung: Austausch mit dem Kundendienst, Bewertungen, Reklamationen.

Verpflichtender Charakter der Daten: Die bei der Bestellung oder Kontoerstellung als obligatorisch gekennzeichneten Daten sind für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags sowie zur Einhaltung unserer gesetzlichen Pflichten erforderlich; andernfalls können Ihre Bestellung nicht bearbeitet und Ihr Konto nicht verwaltet werden. Die übrigen Daten (Bewertungen, Werbepräferenzen) sind freiwillig.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Ihre Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet, jeweils auf einer Rechtsgrundlage (Artikel 6 DSGVO):

  • Verwaltung der Bestellungen, der Lieferung und des Kundendienstes — Vertragserfüllung.

  • Verwaltung des Kundenkontos — Vertragserfüllung.

  • Rechnungsstellung sowie buchhalterische und steuerliche Pflichten — gesetzliche Verpflichtung.

  • Veröffentlichung und Moderation der Kundenbewertungen — Einwilligung.

  • Bearbeitung von Reklamationen und Kundendienst — berechtigtes Interesse.

  • Werbliche Ansprache und Newsletter — Einwilligung (die Sie jederzeit widerrufen können) oder berechtigtes Interesse bei Bestandskunden für ähnliche Produkte oder Dienstleistungen.

  • Verbesserung der Website, Reichweitenmessung und Betrugsprävention — berechtigtes Interesse und Einwilligung für nicht wesentliche Cookies.

Automatisierte Entscheidungsfindung: Wir treffen keine Entscheidung, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie erheblich beeinträchtigt und ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, im Sinne von Artikel 22 DSGVO beruht.

4. Empfänger der Daten

Ihre Daten sind für die befugten internen Abteilungen von Piscine-SAV und, im Rahmen ihrer Aufgaben, für Auftragsverarbeiter und Partner bestimmt, insbesondere:

  • unsere sicheren Zahlungsdienstleister;

  • unsere Transportunternehmen und Logistikdienstleister;

  • unser Hosting-Anbieter mit Sitz in der Europäischen Union;

  • unsere Dienstleister für Kundenbewertungen, E-Mailing und Reichweitenmessung;

  • unsere Dienstleister für Online-Werbung und -Marketing;

  • die Marktplätze, auf denen unsere Produkte angeboten werden;

  • gegebenenfalls die Verwaltungs- oder Justizbehörden, sofern das Gesetz dies verlangt.

Eine aktuelle Liste unserer Dienstleister kann auf Anfrage unter contact@sas-mv.com angefordert werden. Piscine-SAV verkauft oder vermietet Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.

5. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Ihre Daten werden überwiegend innerhalb der Europäischen Union gehostet und verarbeitet. Sofern ein Dienstleister Daten außerhalb der EU verarbeiten muss, werden diese Übermittlungen entweder durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (einschließlich des EU–US-Datenschutzrahmens, Data Privacy Framework) oder durch die Standardvertragsklauseln der Kommission geregelt. Eine Kopie dieser Garantien kann auf Anfrage unter contact@sas-mv.com angefordert werden.

6. Speicherfristen

  • Bestell- und Rechnungsdaten: 10 Jahre aufgrund der buchhalterischen Pflichten.

  • Kundenkonto: solange das Konto aktiv ist, danach Löschung oder Anonymisierung nach 3 Jahren Inaktivität.

  • Werbliche Ansprache: 3 Jahre ab dem letzten Kontakt.

  • Cookies und Tracker: Lebensdauer von maximal 13 Monaten; die über die Reichweitenmessung erhobenen Informationen werden höchstens 25 Monate aufbewahrt; Ihre Einwilligungsentscheidungen werden 6 Monate gespeichert, danach wird Ihre Einwilligung erneut eingeholt.

  • Anträge auf Ausübung von Rechten und Reklamationen: für die zur Bearbeitung erforderliche Dauer, danach Archivierung gemäß den gesetzlichen Fristen.

7. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO und dem Datenschutzgesetz stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung;

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruchsrecht;

  • Recht auf Datenübertragbarkeit;

  • Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;

  • Recht, Anweisungen zum Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod festzulegen.

Sie können diese Rechte per E-Mail an contact@sas-mv.com ausüben. Grundsätzlich wird kein Identitätsnachweis verlangt; ein zusätzlicher Identitätsnachweis kann nur bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität angefordert werden. Wir antworten innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags; diese Frist kann angesichts der Komplexität oder der Anzahl der Anträge um zwei Monate verlängert werden, worüber Sie informiert werden.

8. Cookies und Tracker

Die Website verwendet Cookies. Unbedingt erforderliche Cookies für den Betrieb der Website (Warenkorb, Sitzung, Sicherheit) bedürfen nicht Ihrer Einwilligung. Cookies zur Reichweitenmessung, Personalisierung und Werbung werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt, die über ein Banner eingeholt wird, das es Ihnen ermöglicht, sie ebenso einfach abzulehnen wie anzunehmen. Sie können Ihre Entscheidungen jederzeit ebenso einfach ändern oder widerrufen, wie Sie sie erteilt haben, über den Link „Cookies verwalten" der Website.

9. Datensicherheit

Piscine-SAV setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um (gesicherte HTTPS-Verbindung, Zugriffskontrolle, in nicht umkehrbarer gehashter Form gespeicherte Passwörter), um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.

10. Beschwerde bei der CNIL

Wenn Sie nach Kontaktaufnahme mit uns der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) einzureichen — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

11. Änderungen

Piscine-SAV behält sich das Recht vor, diese Erklärung zu ändern, um sie an rechtliche und regulatorische Entwicklungen anzupassen. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt Ihrer Navigation online verfügbare Fassung. Bei Fragen wenden Sie sich an contact@sas-mv.com.

Zum Seitenanfang